sommer – obzwar